“区区徒自珍”出自明代殷奎的《关外纪行四十韵》。“区区徒自珍”全诗《关外纪行四十韵》明代殷奎一下东吴船，久留中立县。故人致殷勤，行役成迁延。忽惊月破腊，况喜雪见夋。游壮乏厚装，期愆畏多谴。黾勉渡长淮，迤逦违近甸。云来芒砀青，树带隋堤茜。睢水觅忠魂，梁园吊文彦。饮马石涧冰，射兔沙田霰。嵚岩陵交崤，蒗荡渠饯汳。虎牢郑险失，龙门禹功敻。太行西北来，少室东南见。幽寻互明灭，奇观争绕旋。缘河剧凌竞，仰关增畏懦。窍一浑沌凿，场百髑髅战。形势启舆图，踪迹征史传。翻思所跋涉，抚己犹掉颤。垢面色黴黎，皲手肤卷脔。足茧黤叠胼，须冰白张片。露食觇虚锅，风衣结断线。腻衾烘虱虮，血弗贯獐。夜户伐棘遮，寒毡抱蒿荐。圆惭伧裎，卧炕哂蛮僢。涉患情靡欢，怀安意徒恋。亲知为留连，伴侣相挽牵。历历堠迎涂，亭亭邮带传。蹭蹬苦厄塞，轩豁慊平衍。亟心或先殴，涩步仍后殿。噤口吹弃灰，困身踞停转。劳矜南士乍，饥阻西值荐。敢谓生不辰，所嗟命非戬。呜呼穹壤大，局蹐尘埃贱。儿嬉忘归荣，亲省借梦便。策竹当仆僮，枕书侪属眷。胡为支离公，何等文学掾。不馂群马刍，希餐孤凤楝。利器匪青萍，良材虚赤箭。区区徒自珍，落落竟谁唁。题诗哦暗灯，把笔呵冻砚。纪行已稠叠，摭实聊贯穿。传观代戏剧，归用诧闻见。《关外纪行四十韵》殷奎翻译、赏析和诗意下一次东吴船，长期留在中立县。朋友致以问候，旅行成拖延。忽然惊月打腊，何况喜欢雪看到夋。游览壮观缺乏厚装，期失害怕多谴责。努力渡过淮河，曲折连绵地违背附近。说来芒砀山青，树带隋堤分布。睢水找忠魂，梁园吊文彦。饮马石涧冰，射兔子沙田霰。嵌岩陵交崤山，菠蔼渠振荡在饭。虎牢郑险失，龙门禹的功绩韦复。太行西北来，少室山东南看到。幽不久互明灭亡，奇观争夺围绕旋转。沿河剧超越竞争，仰关增加畏缩。窍一浑沌凿，场老骷髅战。形势打开地图，跟踪征史传。反思所跋涉，安抚自己还掉颤抖着。污垢面色脏黎，受冻手皮肤卷块。脚茧黤叠都，需要冰白张片。露吃看看空锅，风穿结断线。柔软被子烘虱虮，血不贯獐。夜户砍伐荆棘遮，冷蒿推荐毡抱。圆很粗野裎，躺在床僢笑蛮。涉忧患情感不高兴，怀安意只是迷恋。亲友为挽留，伴侣互相挽着。一一险情迎接涂，亭亭邮带传。困顿失意困苦阻塞，开敞满足平坦。紧急心或先打，涩步仍后殿。闭口吹奏丢弃垃圾，困身坐在停转。劳同情南方人忽，饥饿阻力西边遇上推荐。敢对生不逢辰，所赞叹生命不是戳。唉天地大，畏缩恐惧尘埃贱。儿嬉忘归荣，亲自省借梦便。策竹当仆僮，枕书实际上属于眷。为何支离破碎公，为什么等文学掾。不吃马匹草料，很少吃孤凤朱栋。利器不青萍，良材虚赤箭。区区徒自珍，落落到底谁安慰。题诗哦暗灯，把笔砚呵冻。纪行已不断，按实际情况且贯穿。传观代戏剧，回用对所见所闻。*此部分翻译来自Baidu，仅供参考