向法院申请撤销派出所签署的调解协议书，需要提交一份详细的申请书。

申请书首先要写明申请人的基本信息，包括姓名、性别、年龄、联系方式等。接着，在申请书中详细说明申请撤销调解协议书的原因和依据。例如，可以阐述调解协议书签署过程中存在的问题，如签署过程不合法、内容显失公平或者存在重大误解等。同时，提供相关证据材料，如调解协议书的复印件、相关证人证言等，以支持撤销申请。

在书写申请书时，要注意使用正式、规范的语言，并尽量保持客观、冷静的态度。申请书的结尾部分，应明确提出撤销调解协议书的请求，并希望法院能够给予公正的裁决。

最后，将申请书及相关证据材料提交给法院，并按照法院的要求进行后续操作。请注意，整个申请过程需要遵循法律程序，如有需要，建议咨询专业律师的意见。