给生病家人转账发红包时，话语要体现关怀、鼓励与温暖。如果是给长辈发红包，可以这样说：“亲爱的[长辈称呼]，听说您身体欠安，心里很是牵挂。这红包您收下，买点喜欢的东西，好好调养身体。您一向坚强，相信很快就能恢复往日的健康活力，我们都盼着您早日康复！”发给平辈时，话语可更亲切随意些：“[平辈称呼]，知道你生病了，心里好担心。给你发个小红包，想吃啥就买，别亏待自己。咱身体素质杠杠的，这点小毛病很快就能战胜，加油！”要是发给晚辈，就说：“宝贝[晚辈称呼]，听说你生病了，真让人心疼。这红包你拿着，买点好吃的补充营养。要听医生和爸爸妈妈的话，乖乖养病，很快就能活蹦乱跳啦！”