被男人叫做“燕子”可能有不同潜台词。若两人关系普通，或许只是单纯觉得这个称呼顺口、亲切，能拉近彼此距离，营造友好氛围，让交流更自然。如果男人对女人有好感，“燕子”这个称呼可能饱含着温柔与喜爱，就像给对方一个专属昵称，是一种含蓄表达心意的方式，暗示着女人在他心中有特别位置。要是两人相处已久，这称呼也许是一种习惯，带有深厚的情感与依赖，意味着女人在他生活里不可或缺，是亲密关系的体现，代表着彼此间有稳定且温暖的情感联结。当然，具体潜台词还得结合两人的相处情境、过往经历和说话语气等综合判断。