在古代文化中，与“君”相对，适合称呼女性的有不少。“卿”是较为常见的一个，在古代，它既用于君对臣的称呼，也用于夫妻或朋友间表示亲昵。比如，“卿本佳人”就展现出一种亲昵与赞赏。“媛”也是不错的称呼，常用来指代美女。“名媛”一词，至今仍用于形容那些出身名门、有才有貌的女子。“姬”同样可作为女性称呼，在古代，它常用来称呼年轻美丽的女子，也指妾室。“娘子”在过去也是对女性的常用称呼，多见于夫妻之间或对年轻已婚女子的称谓。“女士”这个称呼则较为正式、文雅，源于《诗经》“厘尔女士”，现在也广泛用于各种场合，是对成年女性的尊称。