在不同地区和文化背景下，对老婆胞弟的称呼有所不同。在比较通用和常见的亲属称谓里，一般称老婆的胞弟为“小舅子”。这种称呼在很多地区被广泛使用，简洁明了地表明了亲属关系。在一些比较传统、正式的场合，也可以称其为“内弟”，“内”字体现出其与自己因婚姻产生的亲属关联，相对更为文雅书面。在日常生活中，为了显得亲切，很多人会直接以老婆胞弟的名字或昵称来称呼他，不使用亲属称谓，这样的称呼方式更具生活气息，也能拉近彼此的距离。