“玉手”通常用来描绘女性。“玉”在传统文化中象征美好、温润、纯洁，与女性的柔美、细腻特质相契合。用“玉手”形容女性的手，意在突出手部的白皙、柔软、纤细与娇嫩，给人以美感和优雅之感。诸多文学作品和诗词中，常能看到用“玉手”来描绘女性。比如“皓腕凝霜雪”，虽未直接用“玉手”，但同样以细腻笔触刻画了女性手部的美好。再如“红酥手，黄縢酒”，“红酥手”形象地展现出唐琬手部的娇柔。而在形容男性时，较少用“玉手”，多会用体现力量感、阳刚气的词汇来描绘男性手部特征。