过年不想返回婆家，这种想法是否过分不能一概而论，要综合多方面因素判断。从个人情感与现实情况看，如果存在特殊原因，比如工作上有紧急且重要的任务，无法请假，错过可能影响职业发展；或者自身身体状况不佳，长途奔波返回婆家可能加重病情，这种情况下不想回去并非过分要求。再或者与婆家关系紧张，回去会引发不愉快甚至矛盾冲突，给自己带来心理压力和痛苦，不想返回也是可以理解的。然而，从传统习俗和家庭关系角度，过年讲究团圆，回婆家过年是很多家庭传承的习俗。若没有特殊原因，仅仅是因为怕麻烦、想在自己熟悉的环境等原因而不回去，可能会让婆家感到不被重视，伤害到婆家感情，影响夫妻关系和家庭和谐。这种情况下，这种想法可能就显得有些不妥。过年不想回婆家是否过分，关键在于背后的原因以及对家庭关系的综合考量。