在中国，不同场合下有不少受女性欢迎的称呼。在社交场合中，“美女”是较为常用且受欢迎的称呼，它简洁又直接地表达了对女性外貌的肯定，适用于各种年龄段，从年轻女孩到成熟女性都适用，能让女性感受到被欣赏。“小姐姐”这个称呼也备受青睐，它带有一种青春、活泼、亲昵的感觉，常被用于称呼年轻且充满活力的女性，传递出友好、亲近的态度。在职场等正式场合，“女士”是恰当又得体的称呼，体现出尊重与专业，展现出对女性身份和地位的认可，无论对方职位高低，都能使用。对于一些有学识、有涵养的女性，“先生”这一称呼也逐渐流行，像杨绛先生，这个称呼表达了对她们在学术、文化等方面成就的敬重。此外，在特定的社交圈子或亲密关系中，“女神”“小仙女”等称呼也很受欢迎，“女神”表达出对女性的高度倾慕，“小仙女”则赋予女性一种灵动、美好的形象。