当听到别人说“一路平安”，可以根据不同关系来回复。若是亲密的家人、朋友，不妨用温暖且随意的语气回应，比如“放心啦，我肯定平平安安的，你在家也要照顾好自己呀”，既表达自己会安好，也体现对对方的关心；或者俏皮一点说“借你吉言，等我回来给你带好吃的”，增添轻松氛围。面对同事，回复宜正式又不失亲切，像“感谢祝福，我会的，也祝你工作一切顺利”，既回应了对方的好意，又送上积极的祝愿；“多谢，同祝大家都诸事顺遂”，简洁又大方。如果是不太熟悉的人，礼貌简洁作答即可，如“非常感谢，您的祝福我收下了”，展现良好修养；也可以说“谢谢您，也祝您生活愉快”，传递友好态度。