广州番禺站不是广州南站的另一种叫法。广州番禺站和广州南站是两个不同的火车站。广州南站位于广州市番禺区石壁街道，是华南地区最繁忙的高铁站之一，也是重要的交通枢纽，承担着大量的高铁、动车等列车的停靠和始发任务，线路覆盖范围广泛，可通达国内众多城市。而广州番禺站位于广州市番禺区沙湾镇，主要办理广珠城际铁路列车的客运业务，规模和线路覆盖等方面与广州南站有较大差异。所以二者是不同的站点，不能混为一谈。