知己和红颃知巳有以下不一样的地方：

性别关系：

知己：不限制性别，可以是男性也可以是女性，主要强调的是心灵上的契合与理解。红颃知巳：特指一男一女之间的纯洁友谊，虽然也是知心朋友，但特别强调了性别的差异和纯洁性。

情感定位：

知己：更侧重于心灵的交流与共鸣，可能包含更深层次的情感联系，但不一定局限于男女之情。红颃知巳：则明确界定了男女之间的友谊，强调这种关系的纯洁无瑕，不包含爱情元素。

社交语境：

知己：在社交中，知己通常被视为非常亲近、值得信赖的人，无论性别如何，都能提供情感上的支持和理解。红颃知巳：这个词汇在描述男女关系时，带有一种特别的纯真和美好，仿佛是在说“我们虽然亲密无间，但只是朋友”。

简单来说，知己是跨越性别的深厚友谊，而红颃知巳则特指男女之间纯洁无瑕的知心朋友关系。