如果你目前的财务状况允许，建议继续交纳灵活就业保险。

40多岁正处于职业生涯的关键时期，虽然你已经交了几年的灵活就业保险，但考虑到未来的养老和医疗保障，继续交纳是一个明智的选择。随着年龄的增长，对于稳定的经济来源和医疗保障的需求会越来越高，而灵活就业保险能在一定程度上为你未来的生活提供保障。

当然，具体是否需要继续交纳，还需要根据你的个人实际情况来决定。例如，你的经济状况、职业规划、家庭负担等因素都会影响到这个决策。如果目前的财务状况比较紧张，可以考虑暂时减少交纳金额或者暂停交纳，待经济状况好转后再继续。

总的来说，继续交纳灵活就业保险可以为你未来的养老和医疗提供更多的保障。但具体决策还需结合你的个人实际情况进行综合考虑。