日本这个名字是自己国家取的。

“日本”这个名字来源于中国古代对东瀛的称呼。但实际上，现代日本的国名“日本”以及英文中的“Japan”均源自于古代日本的律令国名“日本国”。在公元7世纪后半叶，日本遣唐史将其国名改为“日本”，意为“太阳升起的地方”，这个名字逐渐成为对外使用的正式国名。所以，“日本”这个名字，虽然不是由现代日本政府所取，但确实是源自于日本自身。

另外，每个国家都有权决定自己的国名，这是一个国家主权的一部分。因此，从这个角度看，”日本”这个名字也是他们自己选择的。总的来说，”日本”这个名字，既是历史的产物，也体现了日本的文化和历史背景。