是的，充值通常指的是把钱转到卡里。

在日常生活中，充值这个操作广泛应用于各种场景，比如电话卡充值、公交卡充值、会员卡充值，以及银行账户或电子支付平台的资金充值等。这些过程都涉及将现金或其他形式的资金转移到一张卡片或账户中，以便后续使用。

举个例子，当我们说“给手机充值”，通常意味着我们要为手机的话费账户增加金额。这个金额可以用于拨打电话、发送短信或使用其他手机服务。类似地，如果我们给公交卡充值，那就是在公交卡上增加可用于乘坐公交车的资金。

总的来说，充值就是一个将资金转移到特定卡片或账户中，以便后续能够按需使用的过程。