“表演故事”用英语表达是”performingastory”或者”actingoutastory”。这两种表达方式都能很好地传达”表演故事”的含义，但具体使用哪种，可以根据语境和个人喜好来选择。在实际应用中，如果你是在描述一个剧场表演或儿童故事会等活动，使用这些表达方式会非常贴切。