面对对方的弟弟，常见且恰当的尊称有“令弟”。“令”在敬辞中常用来表示对方，“令弟”就是对对方弟弟的尊称，传达出尊重与礼貌。在一些较为传统或正式的书面交流、礼仪场合中，使用“令弟”能体现自身的修养与对对方家族成员的敬重。比如在书信往来提及对方弟弟相关事宜时，用“令弟近况如何”就很合适。在日常口语交流里，根据具体情境和双方熟悉程度，也可以用“贤弟”来称呼对方弟弟，这个称呼相对更亲切一些，带有一定的亲近感和友好态度，常用于年龄差距不大、关系较为融洽的人之间。