在王者荣耀中复制别人说的话，可以通过截图和OCR文字识别的方式来实现。

首先，在你想要复制的文字消息上截图。这通常可以通过在手机上同时按下电源键和音量减小键来完成。

接下来，使用手机自带的文字识别功能或第三方OCR应用来识别并提取截图中的文字。大多数现代手机都内置了文字识别功能，你可以在相册中长按图片并选择“提取文字”或类似选项。如果你使用的是第三方应用，按照应用的提示操作即可。

最后，将识别出的文字进行复制。这些文字通常会直接出现在一个可编辑的文本框中，你可以长按文字并选择“复制”选项。需要注意的是，文字识别技术可能存在误差，因此在复制前请务必检查并核对识别出的文字内容。

另外，如果你和对方玩家是好友，或者愿意添加对方为好友，你也可以通过游戏内的聊天记录来复制对方的话。在好友聊天窗口中，你可以查看到之前对方发送的消息，并长按你想要复制的消息选择复制选项。

总的来说，虽然王者荣耀大厅聊天功能可能并未直接提供复制选项，但通过上述方法，你仍然可以轻松地获取和分享所需的信息。