“seeyouagain”的中文翻译是”再次见到你”或者”再会”。这句话通常用于道别时，表示期待未来能再次相见。在日常生活或者电影、歌曲等文艺作品中，这句话都经常出现，带有一种温馨和期待再次相聚的情感色彩。例如，在与朋友分别时，你可以说：”希望不久的将来能seeyouagain”，意思就是希望不久后能再次见到你。这样的表达既体现了对朋友的依依不舍，又表达了对未来重逢的期待。