爸爸弟弟的女儿是堂妹。

爸爸的弟弟是你的叔父，叔父的女儿和你是同辈，且你们共同拥有同一对祖父母，但是你们的父母是亲兄弟姐妹，这种亲属关系下的子女被称为堂兄弟姐妹。所以，爸爸弟弟的女儿是你的堂妹。

表妹则是指你母亲的兄弟姐妹或者你父亲的姐妹的女儿，也就是说，表妹的母亲和你的母亲是亲姐妹或者你和表妹的父亲是亲兄妹，这样的关系下的女孩被称为表妹。

简单来说，同辈之间，如果是父亲的兄弟的子女，称为堂兄弟姐妹；如果是母亲的兄弟姐妹或者父亲的姐妹的子女，则称为表兄弟姐妹。