在王者荣耀大厅聊天中复制消息，可以尝试截图后通过文字识别工具来提取并复制文字。具体步骤如下：

在大厅找到想要复制的消息，并对该消息进行截图。

打开手机的图片库，找到刚才的截图。

使用手机自带的文字识别功能或者第三方OCR工具来识别截图中的文字。

识别成功后，选择并复制需要的文字内容。

请注意，由于游戏界面和手机系统的差异，这种方法可能不是百分之百准确，但可以作为一种可行的解决方案。另外，也可以尝试联系游戏客服或者查看官方论坛，了解是否有更便捷的复制方法。

此外，虽然游戏内没有直接的复制粘贴功能，但玩家也可以尝试使用手机的分屏功能或者悬浮球功能来辅助复制文字。不过，这些方法可能因手机型号和系统版本的不同而有所差异，需要根据自己的设备进行相应设置和调整。