宜春之所以被称为袁州区，主要与历史上的行政区划变迁、东汉高士袁京的隐居传说以及袁河这条生命之河有关。

一方面，从历史上的行政区划来看，宜春县早在西汉时期就已设立，后在隋文帝时期改设为袁州，治所也逐渐迁移到了今天的宜春主城区，即袁州区。这一变化不仅体现了该地区行政地位的提升，也反映了其历史底蕴的深厚。

另一方面，相传东汉时期的袁京曾隐居在宜春县城东北的五里山，因其高洁的情操受到了人们的敬仰，于是这座山被命名为袁山，后来整个区域也因此得名袁州。这个传说成为了袁州区得名的一个重要原因，不仅体现了人们对袁京的尊敬，也寄托了对这片土地的美好愿景。

最后，袁河作为一条横穿袁州城区的河流，不仅滋养了这片土地，也成为了袁州区得名的一个重要地理标识。袁河的存在与袁州区的命名紧密相连，共同构成了这片土地独特的文化和历史底蕴。

综上所述，宜春被称为袁州区的原因涵盖了历史、传说和地理等多个方面，这些因素共同构成了袁州区这一独特的地名。