在案审结束后，如果法官询问原告是否愿意调解，这通常意味着法官在寻求双方和解的可能性。

调解是一种在法庭之外解决争议的方式，旨在帮助双方达成协议，以避免进一步的法律纠纷。法官在此时提出调解，可能是认为通过协商达成和解对双方都有利，可以节省时间和金钱，同时减少法律程序的复杂性。

对于原告来说，是否接受调解取决于多种因素。如果原告认为通过调解可以获得满意的解决方案，并且希望避免进一步的法律纠纷，那么接受调解可能是一个明智的选择。然而，如果原告认为自己的权益受到了严重侵犯，并且希望通过法律程序来维护自己的权益，那么拒绝调解并坚持走法律途径可能更为合适。

总之，法官在案审结束后询问原告是否愿意调解，是希望为双方提供一个和解的机会。原告应根据自己的情况和需求，认真考虑是否接受调解。