退伍军人安置的单位改制时，退伍军人应享有合法权益的保障，包括优先安置、经济补偿等。

当退伍军人安置的单位进行改制时，根据相关法规政策，单位应优先考虑退伍军人的就业问题。这意味着在单位改制过程中，退伍军人有权利得到优先安置，单位应为他们提供合适的岗位，以确保他们的工作和生活不受太大影响。

如果因改制导致退伍军人失去工作，或者他们的工资、福利等待遇受到影响，那么单位需要按照《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定给予经济补偿。具体的补偿标准会依据退伍军人在本单位工作的年限来计算，每满一年支付一个月工资的标准向劳动者支付。

此外，单位改制后还应继续为退伍军人缴纳社会保险，确保他们的社会保障权益不受改制影响。对于因改制可能产生的社会保险中断情况，单位也需负责补缴。

为了帮助退伍军人适应改制后的新环境，单位还可以提供必要的就业培训和就业指导服务。这些服务旨在提升退伍军人的职业技能，帮助他们更好地融入新的工作环境，并找到适合自己的岗位。