做翻译软件的上市公司包括科大讯飞、360等。

科大讯飞是一家知名的智能语音和人工智能公司，其翻译机产品备受推崇，支持多种语言互译，广泛应用于旅游、商务等场景。该公司凭借其先进的技术和卓越的产品性能，在国内外市场上都享有很高的声誉。

另一家值得一提的公司是360，它推出了多款与翻译相关的产品或服务，如360AI翻译和360英语在线翻译等。这些产品以其便捷、高效的特点受到了广大用户的喜爱，为不同用户提供了多样化的翻译解决方案。

当然，市场上还有其他做翻译软件的上市公司，如搜狗等也提供了优秀的翻译服务。这些公司在翻译领域不断创新和突破，为用户提供更加准确、高效的翻译体验。