灵活就业只交养老保险也能领取4050补贴。4050补贴是针对女性40周岁以上，男性50周岁以上的就业困难人员推出的补贴政策。这部分灵活就业人员在缴纳社保时，只要满足条件，国家会给予一定的社保补贴。

重要的是要明白，4050补贴并非要求必须同时缴纳养老保险和医疗保险才可以享受，而是对就业困难人员在缴纳社保时提供的一种补贴。所以，即使只缴纳了养老保险，只要符合4050补贴的其他条件，如年龄要求、就业困难人员认证等，就可以申请该补贴。

不过，具体的申请流程和所需材料可能因地区而异，建议您咨询当地的社保部门以获取最准确的信息。这样，您可以更清楚地了解如何申请和领取4050补贴，以确保您的权益得到保障。