晚上陪老师吃完饭，您可以这样说：“老师，非常感谢您今晚与我共进晚餐。您的教诲让我受益匪浅，饭菜也很美味。祝您晚上愉快！”这样既表达了感谢，又显得礼貌得体。如果您和老师关系较为亲近，还可以适当加入一些轻松的话题，如询问老师对某本书的看法或讨论某个热点新闻，让对话更加自然流畅。