从香格里拉到西双版纳，最方便的方式是乘坐飞机。

虽然香格里拉没有直达西双版纳的飞机，但可以在丽江中转。从香格里拉坐汽车到丽江大约需要4小时，然后再从丽江乘坐飞机到西双版纳，飞行时间大约1个多小时。这种方式比坐汽车节省很多时间，而且可以避免长途汽车的疲劳。

当然，如果你喜欢自驾，也可以选择自驾前往西双版纳。从香格里拉出发，全程大约900多公里，耗时约14个小时。自驾可以欣赏沿途风光，体验云南的地道风光。

此外，还有一些直达或中转的长途汽车服务可供选择，但这种方式旅程时间较长，可能不太适合时间紧迫的旅行者。

总的来说，乘坐飞机是最快捷方便的方式，而自驾则更适合喜欢自由行的旅行者。根据你的时间和旅行需求，可以选择最适合你的交通方式。