确实，无论使用何种抢票加速卡，最终购票还是要通过12306官方网站或APP来实现。

虽然市面上有许多抢票软件和服务声称能够提高购票成功率，但这些服务通常只是通过技术手段不断刷新12306的票务信息，一旦有票出现就立即为你预定。然而，这并不意味着你能绕过12306系统直接购票。

12306作为中国铁路客户服务中心的官方网站和APP，是唯一官方授权的火车票销售渠道。所有的火车票信息、预定、支付等环节都是通过12306系统来完成的。因此，无论你选择哪种方式抢票，最终都需要通过12306来完成购票流程。

所以，虽然抢票加速卡可能会在一定程度上提高购票效率，但它并不能替代或跳过12306系统。加速卡更多的是在刷新票务信息和提交预定请求方面提供帮助，而真正的购票环节还是得依赖12306。