从怀化站到怀化南站的路程约10公里。如果选择驾车出行，在交通顺畅的情况下，大约需要20分钟左右，具体时长会受路况、出行时段等因素影响，比如早晚高峰时段交通较为拥堵，花费时间可能会增加。乘坐公共交通也是常见方式，可搭乘公交车前往，不过公交车行驶速度相对较慢，且可能会因站点停靠、上下客等情况耽误时间，全程大概需要30到40分钟。此外，怀化站和怀化南站之间还设有便捷换乘通道，方便旅客在两站之间中转。