在长沙黄花机场工作，住哪里方便主要取决于个人需求和预算，以下是一些建议：

1.高消费档次住宿-华良华天酒店：如果预算充足，可以考虑住在机场附近的华良华天酒店。这家酒店性价比高，服务优质，距离机场仅有12分钟车程，并提供奔驰接送服务，非常适合出差或追求高品质住宿体验的旅客。

2.中等消费档次住宿-民航大酒店附近：乘坐长沙机场大巴火车站专线，40分钟即可到达长沙火车站旁边的民航大酒店。下车后，可以步行至长株潭汽车站附近或民航大酒店附近寻找住宿。这一区域交通便利，周边有多种类型的酒店可供选择，价格相对适中。

3.交通便利性-长沙火车站区域：住在长沙火车站附近不仅方便搭乘机场大巴，还可以轻松乘坐地铁2号线前往橘子洲等热门景点。从长沙火车站出发，乘坐地铁2号线仅需6站路即可到达橘子洲地铁站，出站即是橘子洲景区，非常适合工作之余想要游览长沙的旅客。

综上所述，根据个人的消费档次和交通便利性需求，可以选择住在机场附近的星级酒店如华良华天酒店，或者选择长沙火车站附近的民航大酒店周边区域，以获得更为经济且便利的住宿体验。