回民街与大唐不夜城都位于西安。二者直线距离大约2.5公里。不过实际出行距离会因所选路线不同而有差异。如果选择步行，从回民街前往大唐不夜城，按正常步速大约需要半小时到四十分钟。乘坐公共交通也是较为便捷的方式，可搭乘地铁，通过合理换乘，一般十几分钟就能到达。要是选择打车，在交通顺畅的情况下，车程大概10分钟左右。这些距离和出行时间仅供参考，实际情况可能会因交通拥堵等因素而有所变化。