可以，未激活的银行卡是可以接收转账的。

当银行卡未激活时，这意味着卡片持有人还未完成卡片激活程序，例如设置密码或通过网络/电话进行卡片验证。但这并不影响资金转入该账户。他人或机构仍然可以通过银行转账的方式，将钱款打入这张未激活的银行卡内。

然而，需要注意的是，尽管资金可以转入未激活的银行卡，但卡片持有人通常无法直接使用这些资金，除非完成卡片的激活流程。在激活之前，持卡人可能无法通过ATM机、网上银行或POS机进行交易。

因此，如果收到了一张新的银行卡并且打算使用它，建议尽快按照银行提供的指南完成激活步骤。这样可以确保能够及时访问和使用账户中的资金。