马桶水箱漏水可以尝试以下修理方法。先检查水箱的配件。如果是浮球阀故障，可能是浮球损坏或浮球杆位置不当。若浮球损坏，更换新的浮球即可；要是浮球杆位置不对，可通过调节浮球杆的高度，使浮球能正常控制进水，当水面达到一定高度时，浮球能有效堵住进水口。再查看排水阀。排水阀密封不严也会导致漏水，可检查排水阀的橡胶密封圈是否有磨损或老化。若有，需更换相同规格的橡胶密封圈，确保排水阀关闭时能紧密密封，防止漏水。水箱本身出现裂缝也可能导致漏水。对于较小的裂缝，可以使用防水胶进行修补。先将水箱擦干，然后均匀涂抹防水胶，等待其干燥固化。如果裂缝较大，可能需要更换整个水箱。另外，水箱与马桶连接处的密封垫若损坏，也会造成漏水。此时要先关闭水源，卸下连接螺母，更换新的密封垫，再重新安装并拧紧螺母。在修理马桶水箱漏水时，要先关闭水源，避免在操作过程中持续漏水。若自己无法准确判断或修理，可联系专业的维修人员。