把资金叫做头寸，主要是因为在金融市场中，头寸常用于描述投资者在某个特定时间点所持有的资产或资金的数量。

在金融领域，头寸不仅代表着持有的资金量，还反映了投资者在金融市场的敞口和风险暴露情况。例如，一个多头头寸意味着投资者预期资产价格上涨，而空头头寸则表示预期价格下跌。这样，头寸成为了一个综合了资金数量和市场态度的概念。

此外，头寸也用于管理风险和计算盈亏。投资者会根据市场情况调整其头寸大小，以优化风险与回报的平衡。比如，在预期市场波动增大时，投资者可能会减少头寸以降低风险。

总的来说，把资金叫做头寸，是因为在金融市场中，头寸这一概念不仅代表了资金的数量，还体现了投资者的市场策略和风险管理。这样的称呼使得交流更加专业且高效，特别是在需要快速决策和精准执行的交易环境中。