过年收到老板发的福利，传达感谢之心有多种方式。可以选择当面表达，找一个合适时机，比如在汇报工作结束后，真诚地看着老板，说：“老板，这次过年的福利太贴心了，让我们感受到公司的关怀，真的特别感谢您！”这种直接的方式能让老板直观感受到你的感激。也可以写一封感谢信。信中提及福利带来的温暖，“这份福利让我过年的氛围更加温馨，感受到自己的付出被重视”，并表明新的一年会更努力工作，如“新的一年我会全力以赴，为公司发展贡献更多力量”。还能在公司群里公开感谢。语言简洁又热情，例如：“感谢老板发的过年福利，太惊喜啦！在这样有爱的团队，新的一年大家一起加油！”既表达了感激，又能带动团队氛围。