save不完全等同于保存。save的具体含义根据上下文和词性有所不同,以下是save的主要释义:
作及物动词时:
节省:指节约使用资源或时间。保存:在某些语境下,save可以表示保存数据、文件等,但这不是其唯一或主要的含义。更常用的保存的英文表达包括preserve、keep、conserve等。储蓄:指将钱存入银行或其他金融机构以备将来使用。解救:指从危险或困境中救出某人或某物。
作不及物动词时:
节省:与作及物动词时的节省含义相同。挽救:指努力避免某种不利情况的发生或挽救某个处于困境中的人或事物。
作介词时:意为“除…之外”,表示在某个范围或集合中排除某个元素或部分。
作名词时:意为“救援”或人名。
因此,虽然save在某些语境下可以表示保存的意思,但它还有其他多种含义,具体含义需要根据上下文来判断。