作为自动化专业的女生，面对工作迷茫时，可以考虑以下几个方向：

文科类及行政岗位：

文员：负责处理公司的日常行政事务，如文件整理、会议安排等。行政助理：协助上级进行行政管理，包括人事、后勤等方面的工作。

质检岗位：

质量检验员：利用自动化专业知识，对生产线上的产品进行质量检验，确保产品质量。

自动化类公司的非技术岗位：

项目规划/策划：在自动化类公司中，参与项目的规划、策划与执行，发挥你的专业背景优势。市场营销：结合自动化专业知识，进行产品推广、市场分析等工作。

积极投递简历并寻找机会：

利用招聘平台：如上海地区的招聘网站或站台，每天有许多企业发布招聘信息，可以积极投递简历并关注相关岗位。耐心寻找：虽然台企等某些企业可能存在职位晋升上的限制，但不要气馁，耐心寻找适合自己的机会。

总结：作为自动化专业的女生，你拥有广泛的职业选择空间。不要局限于传统的性别角色定位，积极探索适合自己的职业道路，并结合自己的兴趣和优势进行选择。同时，保持耐心和积极的心态，相信你一定能够找到满意的工作。