1、歌曲《FallingSlowly》

作曲：GlenHansard、MarketaIrglova

作词：GlenHansard、MarketaIrglova

演唱：GlenHansard、MarketaIrglova

中英歌词如下：

Idon'tknowyou

ButIwantyou

Allthemoreforthat

那感觉越来越强烈

Wordsfallthroughme

话语总是显得太苍白

Andalwaysfoolme

我总是被愚弄于其中

AndIcan'treact

却无力回击

Andgamesthatneveramount

这样的爱情游戏

Tomorethanthey'remeant

终将变得毫无意义

Willplaythemselvesout

我们也终将出局

Takethissinkingboatandpointithome

坐上这条正在沉没的小船，让它指引我们回家

We'vestillgottime

我们还有剩余的时间

Raiseyourhopefulvoiceyouhaveachoice

发出你渴望的声音，你依然可以选择

You'vemadeitnow

也许已在这一秒做出

Fallingslowly,eyesthatknowme

那双知晓我一切的双眼慢慢转向寂寥

AndIcan'tgoback

我却已经无法回头

Moodsthattakemeanderaseme

情绪控制并吞噬着我

AndI'mpaintedblack

我早已陷入无尽的黑暗

Well,Youhavesufferedenough

你经历了人生的磨难

Andwarredwithyourself

与自己的内心作斗争

It'stimethatyouwon

现在是时候赢回你该得的了

Takethissinkingboatandpointithome

坐上这条正在沉没的小船，让它指引我们回家

We'vestillgottime

我们还有剩余的时间

Raiseyourhopefulvoiceyouhaveachoice

发出你渴望的声音，你依然可以选择

You'vemadeitnow

也许已在这一秒做出

Fallingslowlysingyourmelody

一切变得沉寂，缓缓唱出你的旋律

I'llsingalong

我将与你一起吟唱

Ipaidthecosttoolate

却发现早已亏欠太多

Nowyou'regone

而如今你已离去

2、歌曲《IfYouWantMe》

作曲：GlenHansard、MarketaIrglova

作词：GlenHansard、MarketaIrglova

演唱：GlenHansard、MarketaIrglova

中英歌词如下：

Areyoureallyhere

是你真的在这里

oramIdreaming

还是我在做梦

Ican’ttelldreamsfromtruth

我分不清梦和现实的区别

Forit’sbeensolong

因为已经太久了

sinceIhaveseenyou

太久都没有和你见面了

Icanhardlyrememberyourfaceanymore

你的模样已经依稀

WhenIgetreallylonely

当我感到孤独的时候

Andthedistancecausesonlysilence

距离带来的只有沉默

Ithinkofyousmiling

我回忆着你的笑容

withprideinyoureyes

你那充满骄傲的眼神

Loverthatsighs

叹息着的爱人啊

Ifyouwantme

如果你想要和我在一起

satisfyme

就请让我快乐

Ifyouwantme

如果你想要和我在一起

satisfyme

就请让我快乐

Areyoureallysurethatyoubelieveme

你能确定你真的相信我

WhenotherssayIlie

即使别人都说我在撒谎吗

Iwonderifyoucouldeverdespiseme

我想你一定不会怪我

WhenyouknowIreallytry

当你知道我是这样的努力

Tobeabetterone

想为你把自己变完美

tosatisfyyou

就为了让你满意

foryou’reeverythingtome

因为你就是我的一切

AndI'lldowhatyouaskme

我愿为你做一切

Ifyouletmebefree

只要你让我感觉自由自在

Ifyouwantme

如果你想要和我在一起

satisfyme

就请让我快乐

Ifyouwantme

如果你想要和我在一起

satisfyme

就请让我快乐

3、歌曲《Gold》

作曲：ImagineDragons

作词：ImagineDragons

演唱：ImagineDragons

中英歌词如下：

Firstcomestheblessingofallthatyou'vedreamed

本以为是梦寐以求无所不能的祝福

butthencomesthecursesofdiamondsandrings

可后来蜕变成诅咒发现名利易碎

Onl atfirstdidithaveitsappeal

第一眼看见时这诱惑无穷

butnowyoucan'ttellthefalsefromthereal

可如今你真假难辨万分困扰

Whocanyoutrust

还能信谁

Wheneverything,everything

当每一花每一草每一草

everythingyoutouchturnstogold,gold,gold

每一石你一碰到就化为黄金

Wheneverything,everything,everything

当每句话每件事每个人

youtouchturnstogold,gold

你一碰到就金光闪闪

Ooh,gold,woah

金光闪闪

Ooh,gold,woah

冰冷无情

Ooh,gold,woah

闪亮无比

Ooh,gold,woah

无比凝重

4、歌曲《AlltheWayDown》

作曲：GlenHansard

作词：GlenHansard

演唱：GlenHansard

中英歌词如下：

Youhavebrokenme

心被你撕碎

Allthewaydown

一路撕裂

Uponmyknees

片片落在膝前

Andyouhavebrokenme

心被你撕碎

Allthewaydown

一路撕裂

You'llbethelast

你会是最后一个

you'llsee

你会发现

Somefightyougave

你让我如此矛盾

Andipushedyouawayfromme

我曾经把你远远推开

Andinthemorning,whenyouturnin

清晨当你醒来

I'llbefartosea

我会远远的在海之一方

Andwhatchancehavewegot

我们还有什么机会

Whenyou'vemissedeveryshot,forme?

当你错失了每一个机遇是为我？

Andinthemorning,whenyouturnin

清晨当你醒来

I'llbeoutofreach,andinthedarkness

我会远远地,远远地让你遥不可及

Whenyoufindthis,i'llbefartosea

我会远远地，远远的在海之一方

5、歌曲《FallenFromTheSky》

作曲：GlenHansard

作词：GlenHansard

演唱：GlenHansard

中英歌词如下：

Youmust'vefallenfromthesky

你是湛蓝天空中折翼的天使

Youmust'veshatteredontherunway

你在逃亡的路上心神俱疲

you'vebroughtsomanytothelight

你为天际的霞光穿上最美丽的新衣

Andnowyou'rebyyourself

但为什么到最后，你却形影单只

Therecomesapointineveryfight

每当战斗到千钧一发之时

Whengivingupseemsliketheonlyway

是不是我们只能放弃

Wheneveryoneonehassaidgoodbye

当所有人挥挥衣袖，离你而去

Andnowyou'reonyourown

现在，你只拥有你自己

Ifyouneedsomewheretofallapart

你的灵魂是否已被摔得支离破碎

Somewheretofallapart

摔得支离破碎

Therulesofcain,therightsyou'vemade

你在奇怪的规则里寻找真理

Theowlsthatcaw,forthosetoblame

害人的牛鬼，作恶的魑魅

Thebrokenglass,thefoolthatasked

他们挑衅着问你是否在哭泣

Themovingarrowtostop

我们的脚步不应停止

Youmust'vefallenfromthesky

你从天际坠落在地

Youmust'vecomehereonthewrongway

你行过一条充满荆棘的路来到这里

Youcameamonguseverytime

我们曾经答应永不分离

Butnowyou'reonyourown

但是现在，你只剩下自己

Ifyouneedsomewheretofallapart

你的灵魂是否已被摔得支离破碎

Somewheretofallapart

你的灵魂是否已被摔得支离破碎

Thecallyouseek,thebasketcase

你寻找那声呼唤，呼唤你冲破束缚

Therulesofthumbyouhavetobreak

呼唤你打碎统治我们灵魂的限制

Theragingskull,Theragtothebull

不用理睬那些魔鬼妖精

Thenailsthatdragineitherhand

我们的心已然飞向目的

WellIwillmakemyworkerthat

我会用生命去争取

Iknowthisplace

就在此地

Iknowthistime

就在此时

Youmust'vefallenfromthesky

我们是堕落的天使