根据名录网中的信息，昆明市官渡区环城南路环城巷3栋属于吴井街道办事处。我无法确定具体的社区，因为社区划分可能会随着时间或其他因素而变更。建议您查询相关政府网站或与当地社区服务机构联系以获取最准确的信息。