三星酒店一间房的装修费用大约在二三十万至五十万之间。具体费用取决于多个因素，以下是详细解释：

首先，装修费用会受到酒店房间大小的影响。一般来说，标准客房的装修成本会低于豪华套房的装修费用。房间面积越大，装修所需材料和工艺就越多，费用也会相应提高。

其次，装修风格和材料选择是影响装修费用的重要因素。不同的装修风格和材质价格差异很大。例如，使用高档木材、大理石等豪华材料的装修费用会高于使用普通材料。此外，装修设计的细致程度也会影响最终的费用。一些细致的设计元素，如墙纸、地毯、窗帘等都需要考虑在内。

最后，还包括其他装修工程方面的因素，如水电改造、照明系统、空调系统、消防设施等，这些系统的安装和配置也会影响整体的装修费用。此外，不同地区的物价水平和人工成本也是影响装修费用的重要因素。一般来说，大城市的人工成本会高于小城市或乡村地区。

综上所述，三星酒店一间房的装修费用是一个相对复杂的计算过程，具体金额取决于房间大小、装修风格、材料选择、工程要求等多个因素。大致的预算范围在二三十万至五十万之间。在进行装修前，最好咨询专业的装修公司或设计师进行详细预算和方案规划。