都是。中国中冶是国企也是央企。国企则是国有企业，通常由国务院和地方人民政府拥有、管理或控制。中国中冶的全称是中国冶金科工集团有限公司，是由国务院国有资产监督管理委员会直接管理的中央企业，因此它既是央企也是国企。