症状严重程度不同、传播方式不同。1、症状严重程度不同:“haveacold”(感冒)症状较轻,主要包括鼻塞、咳嗽、喉咙痛等,而“havetheflu”(流感)则症状较为严重,伴有发热、全身不适、肌肉疼痛、头痛等。2、传播方式不同:“haveacold”感冒可以通过直接接触或飞沫传播,而“havetheflu”流感则主要通过飞沫传播,也可以通过接触被病毒污染的物品表面传播。