可以通过图像编辑软件将分辨率为300dpi的照片修改成350dpi。

详细解释如下：

1.选择图像编辑软件：你可以使用如Photoshop、GIMP或其他图像编辑软件来完成这一任务。这些软件都有调整图像分辨率的功能。

2.打开照片并查看当前分辨率：在软件中选择并打开需要修改的照片，然后在软件的信息或属性栏中查看当前的分辨率，确认是否为300dpi。

3.调整分辨率：在软件的调整或编辑菜单中找到关于分辨率的选项。一般来说，会有一个修改图像分辨率的设置。在此处将分辨率从300dpi修改为350dpi。需要注意的是，提高分辨率可能会导致图像质量的变化，尤其是在放大图像时。因此，在调整前最好先备份原始照片。

4.保存修改后的照片：完成调整后，保存修改后的照片。确保保存为正确的文件格式，如JPEG或PNG，并根据需要选择适当的压缩质量。

在进行这一操作时，还应考虑到照片的原始质量和其他因素，因为单纯提高分辨率并不一定会改善图像质量。在某些情况下，提高分辨率可能会使图像细节变得模糊或失真。因此，建议在有足够经验和技能的情况下进行此类操作。同时，确保使用合法和安全的软件来源，避免在修改过程中遇到任何技术或安全问题。