打冰块的意思。山西打冻凌是山西当地的俗语，冻凌最早来源于汉代，是冰块的意思，所以打冻凌是打冰块的意思。