二三只。“二三头”是村上老人之间对牲畜数量的口语化描述，比如“这里有二三头牛”，意思就是“这里有二三只牛”，也就是说“二三头”就是“二三只”的意思。