吾妻的意思是“我的妻子”。

详细解释如下：

一、解释词语

“吾妻”是一个古代汉语中的词汇，其中“吾”是一个代词，相当于现代汉语的“我”，“妻”则是指妻子。因此，“吾妻”直译过来就是“我的妻子”。

二、上下文理解

这个词语通常在文学作品中见到，尤其是古代文学。当作者用“吾妻”这个词时，通常是在描述自己与妻子的情感或回忆。这样的用法不仅表达了亲密的关系，还带有一种对妻子的尊重和深深的情感。

三、文化背景

在中国古代文学中，直接称呼自己的妻子为“吾妻”体现了当时社会对于夫妻关系的传统观念。这种称呼方式反映了夫妻之间的深厚情感以及丈夫对妻子的深深珍视。这样的表达也常用于书信、诗歌等文学作品中，用以表达浓烈的情感和深深的思念。

总之，“吾妻”是汉语中一种特殊的称呼方式，用来表示对妻子的深情和尊重。