小荷君和小君的区别在于称谓来源和小说中的形象。1.小荷君是荀彧的绰号，源自于他抱着小荷的姿势出现在曹操面前的故事，是对荀彧的尊重和赞美。2.小君则是诸侯妻子的通称，用来称呼诸侯的妻子，表示对她们的尊重和礼貌。在小说《三国演义》中，小荷君是曹操的文臣，与夏侯惇是搭档，是曹操的得力干将，他在战略谋划和政务处理方面发挥了重要作用。而小君则是指孙权的妻子，吴国太夫人。她在小说中是孙权的贤内助，为孙权提供了智慧和支持。