3.085吨。根据单位换算法则得到1吨等于1000千克，得3吨85千克等于（3加85除1000）吨等于（3加0.085）吨，等于3.085吨，即3吨85千克等于3.085吨。