是的。1、末端出水是自来水厂最终处理的水，会被排入周围水体或再次循环利用。2、环保部门需要监测这些水的质量，确保不会对水体和环境造成负面影响，监测的指标包括水质、pH值、营养物质浓度、微生物和化学物质等。3、这些数据可以帮助环保部门制定监管措施，以确保自来水厂的末端出水符合环保标准。